USG Übersetzungs- Service AG, Ittigen /Bern
Fachübersetzungen, Korrekturlesungen, Lektorat im Haus, Übersetzungen mit einer sprachlich passenden Ansprache der Zielgruppe
Die USG gibt es seit fast vierzig Jahren in der Schweiz mit Hauptsitz in Ittigen/Bern. Seit fast 10 Jahren besteht in Deutschland eine Repräsentanz, die den bestmöglichen Austausch mit strategischen Kunden wie der ortsansässigen Robert Bosch GmbH gewährleistet.
Unsere Lektoren sind für die Kernsprachen EN, F, D, IT, ES und PT zuständig. Neben der fachlichen Erfahrung und Qualifikation ist die muttersprachliche Kenntnis der schweizerischen sprachlichen Eigenheiten Bedingung.
4-Augen-Prinzip: Fachübersetzung mit Qualitätskontrolle
Standard ist unser 4-Augen-Prinzip: 2 Augen übersetzen und 2 Augen überprüfen auf Vollständigkeit, Orthographie und Grammatik.
USP Unternehmenskommunikation und Marketing
Unser USP auf dem deutschsprachigen Markt ist die mehrsprachige, hauseigene Texterabteilung:
Diese Sprachbegeisterten übersetzen nicht nur, sondern übertragen die Idee hinter einem Text in diverse Sprachen. Diese Abteilung steht unter der Leitung von Adrian Peter, der selbst viele Jahre als Creative Director (BMZ, DMM, Y & R und GGK) tätig war. Tauchen Unsicherheiten auf, sitzen alle Texter samt unserem CD am runden Tisch und beraten, tüfteln, prüfen und verbessern.
Auszeichnungen
Als einzige Übersetzungsagentur im deutschsprachigen Raum ist die USG 2008 und 2010 ins Jahrbuch der Unternehmenskommunikation des deutschen Handelsblatts aufgenommen worden und erhielt dreimal Silber vom Forum für Industrie und Kommunikation: 2011, 2010, 2009.
Fachübersetzungen, Korrekturlesungen, Lektorat im Haus, Übersetzungen mit einer sprachlich passenden Ansprache der Zielgruppe
Die USG gibt es seit fast vierzig Jahren in der Schweiz mit Hauptsitz in Ittigen/Bern. Seit fast 10 Jahren besteht in Deutschland eine Repräsentanz, die den bestmöglichen Austausch mit strategischen Kunden wie der ortsansässigen Robert Bosch GmbH gewährleistet.
Unsere Lektoren sind für die Kernsprachen EN, F, D, IT, ES und PT zuständig. Neben der fachlichen Erfahrung und Qualifikation ist die muttersprachliche Kenntnis der schweizerischen sprachlichen Eigenheiten Bedingung.
4-Augen-Prinzip: Fachübersetzung mit Qualitätskontrolle
Standard ist unser 4-Augen-Prinzip: 2 Augen übersetzen und 2 Augen überprüfen auf Vollständigkeit, Orthographie und Grammatik.
USP Unternehmenskommunikation und Marketing
Unser USP auf dem deutschsprachigen Markt ist die mehrsprachige, hauseigene Texterabteilung:
Diese Sprachbegeisterten übersetzen nicht nur, sondern übertragen die Idee hinter einem Text in diverse Sprachen. Diese Abteilung steht unter der Leitung von Adrian Peter, der selbst viele Jahre als Creative Director (BMZ, DMM, Y & R und GGK) tätig war. Tauchen Unsicherheiten auf, sitzen alle Texter samt unserem CD am runden Tisch und beraten, tüfteln, prüfen und verbessern.
Auszeichnungen
Als einzige Übersetzungsagentur im deutschsprachigen Raum ist die USG 2008 und 2010 ins Jahrbuch der Unternehmenskommunikation des deutschen Handelsblatts aufgenommen worden und erhielt dreimal Silber vom Forum für Industrie und Kommunikation: 2011, 2010, 2009.
zertifiziert als Übersetzungsdienstleister nach DIN EN 15038
USG Übersetzungs- Service AG
Blumenweg 6
CH-3063 Ittigen
Tel: +41 31 / 924 24 44
Fax: +41 31 / 922 11 44
www.usg.ch
[email protected]
Firmennummer im Hauptregisteramt Bern: CH-035.4.009.902-2
USG Übersetzungs- Service AG
Blumenweg 6
CH-3063 Ittigen
Tel: +41 31 / 924 24 44
Fax: +41 31 / 922 11 44
www.usg.ch
[email protected]
Firmennummer im Hauptregisteramt Bern: CH-035.4.009.902-2
|
Mehrwert
Webseite Karte Kontakt mit |
Profitieren Sie von bis zu 10% Rabatt und von unserer 40-jährigen Erfahrung!
www.usg.ch Hier sind wir zuhause USG Übersetzungs- Service AG - Max Berounsky |