Das Competence Center China (CCC) publiziert ein monatlicher Newsletter mit relevanten Themen für Schweizer KMU bezogen auf ihre China Aktivitäten, welche akademisch verfasst und mit einem erfahrungsreichem Blick in die Praxis vervollständigt werden.

China hat sich zum grössten E-Commerce Markt der Welt entwickelt. Am diesjährigen Singles‘ Day erreichte Alibaba nur 4 Minuten und 54 Sekunden nach Verkaufsbeginn ein Gross Merchandise Volume (GMV) von 1 Mrd. US$. Wenn es beim Verkauf von Produkten (vor allem B2C) in China heutzutage einen Punkt gibt, der auf jeder Unternehmensagenda an erster Stelle steht, dann ist es E-Commerce.

​Weitere Informationen finden Sie hier.

Als gemeinsame Initiative zwischen der ZHAW SML, SwissSME China (dem offiziellen Vertreter des KMU Verbandes in China) und sim (selective international management) in Shanghai wird das neue Kompetenz Zentrum China mit einem sehr pragmatischen und extra auf Schweizer KMU ausgerichteten Dienstleistungs -programm aufwarten.

Als Einstieg offeriert das Zentrum jeweil monatlich einen Newsletter, praxisnah und mit konkreten, Fallbezogenen Fakten und Erfahrungen.

Lokalisierung umfasst verschiedene Aspekte, von Sprache, Prozessoptimierung,  Marketingmittel über Verkaufs- und Managementstruktur bis hin zur Zeitkomponente. Immer mehr Unternehmen erkennen, dass im Heimatmarkt erfolgreiche Business Modelle nicht einfach ins schnelllebige Chinesische Wirtschaftsumfeld kopiert werden können. Der CCC Newsletter von November enhält  daher Informationen bezüglich Lokalisierung in China.

Wir wünschen viel Vergnügen beim Lesen

Mehr Informationen

Als gemeinsame Initiative zwischen der ZHAW SML, SwissSME China (dem offiziellen Vertreter des KMU Verbandes in China) und sim (selective international management) in Shanghai wird das neue Kompetenz Zentrum China mit einem sehr pragmatischen und extra auf Schweizer KMU ausgerichteten Dienstleistungsprogramm aufwarten.

Als Einstieg offeriert das Zentrum jeweil monatlich einen Newsletter, praxisnah mit konkreten, Fall-bezogenen Fakten und Erfahrungen.

Der erste CCC Newsletter behandelt ein sehr wichtiges und komplexes Thema: Wie können Schweizer KMUs in China profitabel After-Sales und Reparatur Dienstleistungen in China anbieten.

Wir wünschen viel Vergnügen beim Lesen
​Mehr Informationen

​BREXIT PUTS UK-CHINA FINANCIAL SERVICES LINKAGES AT RISK
 
Britain's shock vote to leave the European Union could derail a raft of financial services projects agreed between China and the United Kingdom, which for years has marketed itself to Beijing as its best economic and financial friend in Europe.
 
Source: Reuters
READ FULL ARTICLE
 
 
RUSSIA’S RESIDENT PUTIN HAILS ‘ALL-EMBRACING’ BILATERAL PARTNERSHIP WITH CHINA WITH NATIONS DUE TO SIGN MORE THAN 30 TRADE DEALS
 
Russian President Vladimir Putin boasted on June 26th about its “all-embracing and strategic partnership” with China during his latest visit to Beijing, as the two countries try to present a united front amid increasing tensions with the West.
 
Source: South China Morning Post
READ FULL ARTICLE
 
 
MERKEL SETZT AUF VERSTAERKTE KOOPERATION MIT CHINA
 
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich zum Abschluss ihrer dreitägigen ChinaReise für eine weitere Vertiefung der Beziehungen mit Peking stark gemacht. Dies schaffe auch eine Basis um kritische Fragen zu erörtern. 
 
Source: AARGAUER ZEITUNG
READ FULL ARTICLE
 
 
CHINA’S ALIPAY COULD TAKE STAKE IN GERMANY’S WIRECARD: REPORT
 
Wirecard AG (WDIG.DE) is negotiating with representatives of Alipay, a unit of Chinese ecommerce giant Alibaba (BABA.N), about it taking a stake of up to 25 percent in the German banking software company, a newspaper reported on June 26th. 
 
Source:  Reuters
READ FULL ARTICLE
 
 
INNOVATION GIBT ES NUR OHNE REPRESSION 
 
Nach einer atemberaubenden Aufholjagd ist China auf einem wirtschaftlichen Plafond angekommen, über den hinaus zu gelangen schwierig ist. Es braucht Innovation, doch damit auch Transformation. Das ist politisch heikel.
 
Source: NZZ  
READ FULL ARTICLE
​

For further information please visit either sim’s website, the Swiss SME association’s page or contact us under: info@swiss-sme.org​​

THREE WAYS CHINA IS FINALLY TAKING ITS SEAT AT THE WORLD’S TABLE
China wants to play a more central role in influencing global governance. In spite of recent hiccups in its economy, it is beginning to feel and act like a great power. For the past decade, U.S. policymakers across administrations have urged China to be more proactive and join the “governing board” of the world. Beijing was anxious to make a good impression at the recent World Internet Conference in Wuzhen, China.
 
Source: Reuters
READ FULL ARTICLE
 
CHINA HEIZT SPEKULATIONEN AN 
Bisher war China auf Gedeih und Verderb an den Dollar gebunden. Dies hatte zur Folge, dass der Yuan gegenüber wichtigen Handelspartnern zugelegt hat. Peking stellt nun die Wechselkurspolitik neu auf.
 
Source: NZZ News
READ FULL ARTICLE

CHINA TO MAKE UP 50 PER CENT OF GLOBAL E-COMMERCE MARKET BY 2018 AS IT EYES ‘DIGITAL SILK ROAD’
The Chinese mainland will account for over half of the global retail e-commerce market by 2018 as its growing middle class and broad use of smart mobile devices nationwide drive domestic consumption. This anticipated development puts the country squarely at the centre of efforts to help expand global e-commerce by building a “digital Silk Road”, which is one of the main topics at this year’s World Internet Conference hosted in the town of Wuzhen, Zhejiang province.
 
Source:  South China Morning Post
READ FULL ARTICLE
 
BMW UND DUCATI IN CHINA “DAS LAUFT HIER ANDERS”
Wie ein schlafender Riese liegt der chinesische Markt vor den MotorradLuxusmarken Ducati und BMW. Beide wollen ihn zum Leben erwecken, ihn anzapfen, reich in ihm warden allerdings mit vollkommen unterschiedlichen Ansätzen.
 
Source:  Spiegel
READ FULL ARTICLE
 
NEW GUIDELINE TO REFORM BUSINESS LICENSE REGISTRATION
The State Council general office released a guideline on the reform of business license registration. The document aims to promote the “3 in 1” registration system, which means that entrepreneurs only require one certificate — issued by an industry and commerce administration department — in order to start a business.
 
Source: The State Council of The People’s Republic of China
READ FULL ARTICLE
​

​For further information please visit either sim’s website, the Swiss SME association’s page or contact us under: info@swiss-sme.org​​

Shanghai, Dezember 1st, 2015

IMF’S YUAN INCLUSION SIGNALS LESS RISK TAKING IN CHINA
When the International Monetary Fund agrees on November 23rd to add the Chinese yuan to its reserves basket in the biggest shake-up in more than three decades, the IMF can afford itself a congratulatory nod. By acknowledging the yuan as a major global currency alongside the dollar, euro, yen, and pound, as is widely expected, IMF members will endorse the efforts of China's economic reformers and by doing so hope that will spur fresh change in China.
​
Source: Reuters
READ FULL ARTICLE

​DER YUAN OFFNET SICH DEM FRANKEN 
 
Die chinesische Führung will der Heimwährung zu mehr internationaler Sichtbarkeit verhelfen. Davon profitiert nun auch die Schweiz.
 
Source: NZZ News
READ FULL ARTICLE

​ALIBABA’S ROBUST SINGLES DAY SALES NOT ENOUGH TO SPARK CHINA’S RETAIL MARKET
 
Alibaba blew away all expectations with a record-breaking 91 billion yuan (HK$110.6 billion) in online sales on Singles’ Day (November 11th) amid a bleak picture of China’s economy. But experts cautioned it does not necessarily mean a boom for China’s retail market, and the nation’s economic slowdown still remains as the biggest underlying worry for the sector in the longer term.
 
Source:  South China Morning Post
READ FULL ARTICLE

INSIDERSKANDAL ERSCHUTTERT CHINA
 
In China sorgen Ermittlungen und Festnahmen im Zusammenhang mit Insiderhandel für helle Aufregung. Im Zentrum steht ein prominenter Star unter den Hedge-Funds-Managern.
 
Source:  NZZ News
READ FULL ARTICLE


SWISS SME CHINA: VERY SUCCESSFUL KICK-OFF EVENT
 
On November 2nd, the kick-off event of Swiss SME China was held at Swissôtel Grand Shanghai with over 50 participants. Thanks to the great support from the Consulate General of Switzerland in Shanghai, Swissnex and SwissCham, Swiss SME China has achieved a tremendous success for its kick-off event.
 
Source:  sim (selective international management)
READ FULL ARTICLE

​
For further information please visit either sim’s website, the Swiss SME association’s page or contact us under: info@swiss-sme.org​

​SHANGHAI, November 12th, 2015

​Thanks to the great support from the Consulate General of Switzerland in Shanghai, Swissnex and SwissCham, Swiss SME China has achieved a tremendous success for its kick-off event.

On November 2nd, the kick-off event of Swiss SME China was held at Swissôtel Grand Shanghai with over 50 participants. It was opened by Mr. Alexander Hoffet, Consul General of Switzerland in Shanghai welcoming Swiss Association of Small and Medium-sized enterprises (SKV) to China. The Representative of SKV in China and the Head of Asia-Pacific of mageba, a very successful Swiss SME in China were invited for speeches and discuss with the audience during the Q&A session.

​Mr. Michael Lehmann, General Manager of sim (selective international management) - the Representative of Swiss SME in China - talked about the establishment of the SKV platform abroad as well as its concept, purpose and service especially in China. Dr. Pascal Savioz, the Head Asia-Pacific of mageba had a speech emphasizing the achievements, success factors and challenges of doing business in China. Following the two pragmatic and instructive speeches, participants actively exchanged concerns and knowledge with the speakers.

As Dr. Savioz rightly pointed out: “It is a great achievement, that this platform now stands at the disposal of Swiss SMEs in China“ and Michael Lehmann added: “We shall assist both, existing and new SME’s in China to access information and practically exchange their know-how among each other”.
​
A cocktail reception sponsored by sim was then hosted for further communication and networking. The SKV platform is expected to be enhanced and expanded through the representation in China to enable Swiss SMEs going abroad and exploring potential sales opportunities and synergies in collaboration with other Swiss SME China.

The evening was a significant milestone for the Swiss SME China to kick off the representation of SKV. We look forward to welcoming more Swiss SMEs and being at their service.

For further information please visit either sim’s website, the Swiss SME association’s page or contact us under: info@swiss-sme.org

Der neue Asia Wrap-Up steht zur Verfügung und infomriert Sie knapp und kompetent über die aktuelle Lage in China.

Zur Verfügung gestellt von:
sim (selective international management) Co. Ltd.

Zur Website

sim (selective international management) Co. Ltd., eine Schweizer Boutique Beratungs Firma, die seit 2006 in Shanghai, PRC und Rapperswil, Schweiz etabliert ist, wird ab heute die offizelle Vertretung des Schweizerischen KMU Verbandes (SKV) in China.

Als anerkannter Wirtschaftsverband vertritt der Schweizerische KMU Verband die Anliegen von kleinen und mittleren Betrieben. Er setzt sich für bestmögliche Rahmenbedingungen ein und stärkt mit gezielten Leistungen die Wettbewerbsfähigkeit der Mitglieder. 
Der SKV unterstützt KMU’s & Unternehmer unter anderem mit Dienstleistungen wie Unternehmensplanung, Rechtsberatung und/oder Finanzierung und betreibt eine Mitglieder-Platform die den KMU’s ermöglicht, sich untereinander auszutauschen, zusammenzuarbeiten und gemeinsam zu wachsen. Der SKV organisert jährlich regionale Anlässe, die den Mitgliedern und aktiven Unternehmern eine Möglichkeit bieten, neue potentielle Partnerschaften und Projekte zu finden sowie vorhandene Synergien zu nutzen. 
Dieses Angebot wird nun durch sim in China angeboten und kontinuierlich über die in China etablierten Mitgliedern ausgeweitet.

Als ein one-stop-service Anbieter für Schweizerische und Europäische KMU’s mit Hauptaktivitäten in Projekt-, Produkt- und Markeneinführung in China, offeriert sim transparente und pragmatische Dienstleistungen in Management- und Firmenberatung, sowie eine einzigartige Produkte-Verkaufs-Lösung in China durch die SwissWeek® China Projekte. 
sim nimmt diese Vertretung als Anlass, um die verschiedenen Schweizer KMU’s in China für den SKV zusammenzubringen und zu stärken, in dem Anlässe, Workshops und Platformen angeboten werden, die es den Unternehmen erlauben, nicht nur Ihr Unternehmen einem breiten Kreis vorzustellen aber auch neue Verkaufskanäle und Kollaborationen einzugehen.

 “Wir sind sehr erfreut und stolz, unsere Dienstleistungen an KMU’s in China durch diese Vertretung weiter zu verstärken und auszubauen, und erwarten eine sehr erfreuliche und erfolgreiche Zusammenarbeit über die kommenden Jahre. Die Nähe zu den Mitgliedern des SKV sowie zu unseren Kunden, das Verständnis deren Bedürfnisse in China und die entsprechenden Lösungsansätze sind der Schlüssel zum erfolgreichen Geschäften in China, und daher auch unentbehrlich für das kontinuierliche Wachstum Schweizer und Europäischer KMU’s als Teil der Wirtschaft hier und zuhause.“ sagt Michael Lehmann, General Manager von sim.

Über die kommenden Monate wird sim als der offizielle Vertreter des SKV die Mitglieder und KMU’s in China auf verschiedene Weisen addressieren um die Platform zu stärken und den Firmen durch ein solides und konstruktives Netzwerk weiteres Wachstum, auch in Zusammenarbeit miteinander zu ermöglichen.

Für mehr Information über SKV:               Für mehr Information über sim:
http://www.kmuverband.ch/                        http://www.sim.biz